Tuesday, October 25, 2011

path


So as I sit on my new desk, read new files, meet my new staff, walk my new building, learn a new neighborhood, take on the new challenge...I'm once again reminded about the concept of "new" in my existence. Just when I think this is IT, the universe says "don't get too comfortable!"

I'm  used to it,  used to each year being so different, each season bringing a new routine, changes in my relationships, new jobs, new positions. I've gotten used to the constant movement. All this to say, that only now do I feel grateful for this ability to adapt and not take a moment or space too much for granted. Yes, many tears have been shed at learning this lesson, I still don't completely understand the purpose of so much movement and change,but now I accept the newness of it all and know in my heart that there is a bigger purpose I'm being prepared for. I suppose I'll just have to wait to find out.

In the meantime I'm just going make myself at home, wherever it is and for however long this lasts. Family picture are on display, Simone's art work on walls and desk. Yes, I'm ready!

Thursday, October 13, 2011

cuando haya problemas

Comparto el  mejor regalo de cumpleanos que he recibido.

Cuando haya problemas, no te rindas, hija.

Habrá siempre tiempo
de abrazar la vida y empezar de nuevo.
Habrá siempre tiempo
de aceptar tu sombra, liberar el lastre y retomar el vuelo.
Y jamás te rindas, que la vida es eso:
continuar el viaje, perseguir tus sueños,
abrir las esclusas, destrabar el tiempo,
correr los escombros,  ¡conquistar el cielo!

Por favor, no cedas.
Aunque el frío te queme.
Aunque muerda el miedo.
Aunque el sol se ponga y se acalle el viento,
si hay fuego en tu alma y hay vida en tu seno,
mantén la esperanzan ¡no apagues tu fuego!
Porque tienes vida y también deseos,
porque lo has querido, porque estás despierto,
porque Dios existe y el amor es cierto,
porque no hay herida que no cure el tiempo,

hay que abrir las puertas, quitar los cerrojos, y  bajar el puente, y cruzar el foso,
y olvidar murallas que te protegieron.
¡Continuar la vida y aceptar el reto!
Recobrar la risa y ensayar un canto, y bajar la guardia y extender las manos,
desplegar las alas e intentar de nuevo,
compartir los dones,  remontar los cielos.

Y no cedas, hija.
Por favor, no cedas,
Porque es cada día un nuevo comienzo,
Porque ésta es la hora y el mejor momento,
Porque tienes alas y puedes hacerlo,
Porque no estás sola… y porque te quiero.

                                                Papa
            Junio 7, 2011